Programar un timer para luces y enchufes - Setting a timer for light bulbs and plugs  | OZOM

Programar un timer para luces y enchufes - Setting a timer for light bulbs and plugs

OZOM te permite programar timers para tus luces y enchufes (y grupos). El timer hará que la luz o enchufe se encienda o apague automáticamente luego del tiempo fijado (máx 9 horas). La cuenta regresiva comenzará al presionar el botón start. Mientras el timer está activo puedes seguir encendiendo y apagando los dispositivos. Independiente de las acciones que ejecutes, la acción programada para el timer (Apagar/ Encender) se efectuará al final del tiempo programado.

Programar un timer:

1 Presiona el tile de cualquiera de las ampolletas o enchufes que quieras encender o apagar de forma automática. Esto abrirá la pantalla de detalle del producto. 2 Presiona el botón 'Timer'. 3 Elije la acción deseada (Apagar/ Encender) y el tiempo. 4 Presiona 'Iniciar' para iniciar el timer.

English:

OZOM allows you to set timers for your smart lights and plugs. A timer will cause the light bulb or plug to turn on or off automatically after a set time window counting from the moment that you start the timer (max 9 hours). Turning the device on or off while the timer is running will not stop the timer. Independent of your activity the timer is executing the defined action (on or off) after the time elapsed. 

To set a timer:

1 Tap onto the tile of the smart bulb or plug that you would like to be turned on or off automatically. This will open the device details screen.  2 Tap onto the button 'Timer'. 3 Set the desired action (on or off) and the time. 4 Hit 'Start' to start the timer.